普拉瑞斯內容行銷服務

我們在台中,陪台灣 B2B 企業做外銷行銷將近 20 年

把藏在公司裡的專業,
寫成海外買主搜得到的英文內容

產品的專業,分散在老闆、主管、工程師和業務身上,但大家都忙,也不一定寫英文。我們用訪談把這些經驗整理出來,寫成英文文章;買主在研究階段搜尋時,就有機會讀到你的內容。

普拉瑞斯為客戶撰寫的英文文章:振法機械、台灣海川、全立發機械、弘如企業

影片・一分半鐘看懂

先用影片,看懂我們怎麼寫內容

從選題、訪談到上線,看我們怎麼把你們的專業,寫成海外買主讀得懂的英文內容。

你是不是也這樣?

  • 最懂產品的人,都沒時間寫文章?
  • 英文網站還停在型錄,只有規格、沒有說明?
  • 幾年前寫的文章放著,沒人更新?
  • 只有英文版,其他市場的買主讀不到?

這些缺口,都能用內容一步步補起來:先從買主最常搜尋的產品開始寫,再擴大到更多市場和語言。

2026 台北塑橡膠展,PRM-TAIWAN 攤位的買主詢問服務
買主在展場、詢問函和日常往來中反覆問的問題,都是值得寫成文章的題目(2026 台北塑橡膠展)
振法機械 PVC 管材生產線指南的開頭:標題、目錄與常見問題
振法機械 PVC 管材生產線指南:開頭放目錄,文末整理常見問題,讀者和 AI 都好找重點

先弄懂買主在搜什麼,再動筆

  • 搜尋意圖

    先查買主實際在搜什麼、想知道什麼,再決定這篇要回答哪些問題。塑橡膠產業的客戶,我們手上已累積上萬組產業關鍵字,選題不用從零開始。

  • 商業情境

    同一台機器,採購、工程師、經銷商關心的不一樣。我們寫清楚它用在哪些產業、解決什麼問題。

  • 清楚結構

    結論先講,規格做成表格,常見問題寫成 FAQ。讀者好掃讀,Google 和 AI 也比較容易抓到重點。

說你最熟悉的語言,寫買主讀得懂的英文。

線上、email 或到廠訪談都可以;文章裡的技術細節,最後由你們確認。

自己寫、找寫手,還是交給我們?

自己寫最懂產品,找寫手省時間。但一篇文章要被海外買主找到,還需要懂外銷、懂搜尋,寫完之後也要有人上架、追蹤。下面把三種做法放在一起比較。

比較項目公司內部自己寫找一般寫手交給普拉瑞斯
懂產品最懂要花時間了解訪談最懂產品的人
英文寫作不一定有人寫得好可以可以,也能提供多語系
懂外銷買主業務懂,但沒時間寫不一定撰寫團隊有 18 年以上國外行銷實務經驗
讓 Google 和 AI 讀得懂要另外學看寫手照搜尋意圖、商業情境、清楚結構來寫
配圖要自己找通常不包可以用 AI 產出配圖,或整理成圖表
上架與提交索引自己來通常只交稿標準流程
追蹤排名要另外找工具通常不做定期報表看得到
一文多用要自己改寫通常不包官網文章、LinkedIn、電子報都能用

買主走到哪一步,都能讀到你的內容

  1. 採購前・認識

    「這是什麼技術?有哪些選擇?」

    適合的內容
    技術指南、產業趨勢文章
    你看得到的訊號
    排名往前、訪客來自哪些國家
  2. 採購中・比較

    「該選哪一台?用在我的產業行不行?」

    適合的內容
    選購指南、應用頁、產品頁 FAQ
    你看得到的訊號
    產品頁瀏覽變多、開始有詢問函
  3. 採購後・信任

    「別人用了怎麼樣?還有什麼新產品?」

    適合的內容
    案例文章、英文電子報
    你看得到的訊號
    讀者訂閱電子報、追蹤 LinkedIn

排名的實質提升,通常 3~6 個月後開始顯現。機械採購的決策期往往很長,一封詢問函很少只來自一篇文章;我們的目標是買主每一步都讀得到你。

SEO 小教室

讓買主在每個地方都看見你

AI 引用你,建立權威;影片看到你,累積信任;文章讀到你,完成決策。買主一路搜尋、一路看到你的名字,你就是最值得詢問的那一家。

普拉瑞斯創意整合-品牌規劃與國際行銷Facebook・影片2026 做網路行銷,不能只拚首頁排名了。B2B 客戶在決策前,會先問 AI、看 YouTube、讀文章、比較解法。普拉瑞斯 SEO 小教室第 11 集影片畫面,標題寫著:2026 SEO 關鍵不是上首頁在 Facebook 觀看影片

實際案例

每一種內容,都有寫過的實例,點進去就能讀到原文。

內容帶來的成效

這三家的排名和流量,主要來自我們持續寫的英文技術內容。

其他產業的成效,可以看 普拉瑞斯的成功案例。

一文多用:同一份內容,發揮更多用途

同一份產品資料,我們可以整理成不同的內容,放到買主會看到的地方。

  • 官網文章讓買主在 Google 和 AI 上搜得到你
  • LinkedIn 貼文讓你的人脈和潛在客戶看到最新動態
  • 官網電子報發給已經留下聯絡方式的客戶和經銷商,提醒他們你的新產品和新文章
  • 英文電子報直接送到海外買主的信箱,可以搭配 PRM 英文電子報 E-News
一份機台資料經過 AI 內容產線,產出 LinkedIn 貼文、電子報和官網文章

從選題到上線

  1. 選題

    依關鍵字和競爭對手分析,排出先寫哪幾篇。

  2. 訪談

    線上、email 或到廠,請熟悉產品的同事補充實際經驗。

  3. 撰寫與查核

    重複的工序交給 AI;選題策略、觀點和最後的品質,由人把關。

  4. 你們確認

    技術細節由你們確認,審稿不設次數上限。你們補充的每一個產品細節,都會讓文章更準,我們樂意一改再改。

  5. 上線與追蹤

    上架、向 Google 提交索引,之後定期看排名和訪客來源。

普拉瑞斯 2027 桌曆內頁:文案魔法保姆 Amy 的 AI 內容產線
普拉瑞斯 2027 桌曆內頁:我們自己每週在用的 AI 內容產線

常見問題

現有文章盤點要收費嗎?

不用。報告給你留著,要不要合作你再決定。

用 AI 大量產文章不是比較快嗎?

AI 確實能加快速度,我們也用 AI 處理資料整理、初稿這類重複的工序。但工業買主讀文章,是為了確認規格、應用和選型,一個參數寫錯就可能失去信任。所以技術內容都會經過我們審稿,再請你們確認後才上線;題目也從買主實際會問的問題來挑,不是什麼字都寫。

我們要配合多少時間?

主要是接受訪談,以及看過文章初稿。訪談可以線上、email 或到廠,看你們方便。

審稿可以改幾次?

不設上限。你們對產品和市場的了解放進文章越多,買主越能看見你的專業,所以我們歡迎你們一直補充。

多久會有排名?

排名的實質提升,通常 3~6 個月後開始顯現,競爭程度不同,快慢也不同。

跟 SEO × GEO 優化有什麼不同?

這頁講內容怎麼寫;網站架構和 AI 搜尋能見度的整體規劃,請看 SEO 與 GEO 優化。

先盤點手上的文章,再決定下一篇寫什麼

免費做一次現有文章盤點。報告給你留著,要不要合作你再決定。

Contact Us
聯絡 普拉瑞斯
TOP
LINE